這三件作品為「咖啡筆墨書寫生活」創作系列,是以咖啡為墨、吸管為筆,透過日常飲品的書寫行動,回應「生活即政治」的命題,也探索「中華民國臺灣」背後交織的歷史與身份意涵。
_

《7-11也好,全家也罷;中華民國也好,臺灣也罷,我喝的都是美式咖啡》(Different names, same coffee. 7-11, FamilyMart, Taiwan, ROC. I drink them all the same),這件作品使用兩杯熱美式咖啡,分別購自7-11與全家,以吸管作為書寫工具完成。
我選擇日常飲用的咖啡作為媒介,傳達我對家鄉「中華民國臺灣」的理解:無論是中華民國還是臺灣,7-11還是全家,美式咖啡入口後沒有差別,名稱雖異,終究指向同一片土地與共同的生活日常。
🎬《7-11也好,全家也罷;中華民國也好,臺灣也罷,我喝的都是美式咖啡》YouTube創作過程:https://youtube.com/shorts/diGZlu6HVWo
媒材:7-11美式咖啡、全家美式咖啡、麻紙、畫板、糨糊、打底劑。
尺寸:53.6x47cm
_

《混合一杯美式,寫下一個名字》(Brew one Americano, write one name)
我將7-11與全家的美式咖啡混合在同一杯裡,以吸管為筆,寫下「中華民國臺灣」。這杯咖啡象徵著這片土地的名字與歷史:無論來源如何,各自的軌跡終將交融,入口後仍是一杯美式。
於我而言,中華民國與臺灣也是如此,由不同歷史與文化逐步交織而成,成就了當下的我們。我們所飲下的,是時間沖煮而成的味道,也是此刻身分的證明。
《7-11也好,全家也罷;中華民國也好,臺灣也罷,我喝的都是美式咖啡》與《混合一杯美式,寫下一個名字》兩件作品的裱紙上留有破損與修補的痕跡,象徵這塊土地歷經破壞與修復的過程,暗示著「中華民國臺灣」在歷史中未曾停止的縫合與延續。
🎬《混合一杯美式,寫下一個名字》YouTube創作過程:https://youtube.com/shorts/AVDZKyfIe0w
媒材:7-11美式咖啡、全家美式咖啡、麻紙、畫板、糨糊、打底劑。
尺寸:53.6x47cm
_

《全家美式太淡,剛好用來寫給總統的話——畢竟,我也不想太濃烈》(FamilyMart’s Americano is too weak—perfect for writing to the President. After all, I didn’t want it to be too strong)這件作品是我與賴總統透過藝術展開的第一次對話。
我以日常所飲的美式咖啡為墨,節錄他的語句,並用吸管書寫:「反共護臺,國家才會有發展。」
全家的美式咖啡一向被人說太淡,但我覺得剛好。它不像義式濃縮那麼強烈,卻也不是沒有味道。這就像我這次寫給總統的話——有立場,但不激烈;有回應,但不對抗。我不想喊口號,也不想讓情緒蓋過了內容的重量。
作品所用的舊紙象徵舊時代,而新木框則象徵新的價值框架。
仔細觀察,你會發現許多不完美的細節:歪斜的裱裝、白色木板上的髒污與筆毛。我想藉此暗示,在某些框架中,不同的聲音往往帶著瑕疵,它們無法完美,也無需濃烈。就像這杯咖啡,它的味道雖淡,卻仍能留下印記——那是日常的、誠實的,也是有感的。
我選擇日常的咖啡作為媒材,不只是出於親近與習慣,更是一種對當下情緒與政治立場的回應。我也想藉此提醒:不論時代如何推進,思想再怎麼前衛,科技如何革新——藝術的本質仍是藝術,臺灣的本質,也依舊是臺灣。
隨著時間流逝,咖啡痕跡會逐漸擴散、模糊,如同歷史在時間中被稀釋、被遺忘。但正如這杯不濃的咖啡仍有餘韻,那些模糊的痕跡,也能被保留下來——透過不同媒介、不同視角,記錄我們曾經說過的話、走過的路。
我希望這件作品能傳遞那份記憶的重量,也呼喚臺灣對自我存在的清醒與覺醒。
🎬《全家美式太淡,剛好用來寫給總統的話——畢竟,我也不想太濃烈》YouTube創作過程:https://youtu.be/Q63h-GY6Pmk
媒材:全家美式咖啡、麻紙、畫板、糨糊、打底劑。
尺寸:53.6x47cm
發表留言